Data Processing Agreement (DPA)
This is a translation of the Finnish original. If the versions differ, the Finnish version prevails.
Effective from 11 Nov 2026 · J. Halttu Oy
1. Parties and scope
This agreement forms part of the Terms of Service and meets the requirements of Article 28 of the General Data Protection Regulation (GDPR). The Customer is the controller and J. Halttu Oy is the processor of personal data with respect to the data the Customer or its employees store in the Service.
2. Subject matter and purpose of processing
- Purpose: recording working hours, working-time records and reporting on behalf of the Customer.
- Data subjects: the Customer's employees and admins.
- Data: name, email, phone, role, entry methods, work sites, working-time entries and their corrections with reasons, clock-in key ID (NFC UID), punch clock messages and login data. No special categories of personal data are stored in the app, and location is not tracked.
- Duration: the term of the agreement and the subsequent deletion period (section 8).
3. Customer instructions
The processor processes data only in accordance with the Customer's documented instructions; the Service settings and the Terms of Service constitute these instructions. The Customer is responsible for having a legal basis for the processing and for informing employees.
4. Processor obligations
- Persons processing the data have committed to confidentiality.
- The processor assists the Customer in fulfilling data subjects' rights and data protection obligations (Articles 32–36 GDPR).
- The processor notifies the Customer of a personal data breach without undue delay and no later than 48 hours after becoming aware of it.
- The processor provides the Customer with the information needed to demonstrate compliance with its obligations and allows reasonable audits at the Customer's expense with 30 days' prior notice.
5. Technical and organisational security measures
- Encrypted connection (HTTPS) for all traffic.
- Passwords stored as hashes, sessions identified with a random identifier, login attempts limited.
- Company-specific separation of data in all queries; employees see only their own data.
- Database outside the public web folder, server access restricted to named persons using key-based authentication.
- Regular backups in the service provider's system in Finland.
- Corrections are saved with the original value and the reason (change history).
6. Sub-processors
The Customer approves the sub-processors listed below. The processor gives at least 30 days' advance notice of new sub-processors, and the Customer may object to the change for a justified reason by terminating the agreement.
| Sub-processor | Task | Location |
|---|---|---|
| Planeetta Internet Oy (Hostingpalvelu.fi) | Servers, database, backups and email | Finland (Helsinki) |
| Stripe Payments Europe Ltd | Payments and invoicing – only the customer company's billing details, no working-time data | EU (Ireland) |
| Rollock Group Oy | Manufacturer and maintenance of punch clocks – only the device's technical data in service situations | Finland |
7. Data location
Working-time data is stored in Finland. Data is not transferred outside the EU or EEA.
8. Return and deletion of data
The Customer can export the data in CSV format at any time. After the agreement ends, the processor deletes the data within 60 days, unless the law requires it to be retained; the data is removed from backups within 12 months at the latest.
9. Liability
Liability is governed by Article 82 of the General Data Protection Regulation and by the limitation of liability in the Terms of Service to the extent permitted by mandatory law.
Questions: info@leimauslaite.fi · 050 598 7101